Privacy Policy
Last updated: October 18, 2026
Controller
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Munich, Germany
Email: info@rhs-international.de
In short
Fold 'n' Roll does not collect any personal data. There is no sign-up, no advertising, no tracking, no analytics and no server of our own. We do not receive any data about you.
Game progress on your device and in iCloud
Progress, stars, best times, coins, jokers, purchased balls and goals, and settings are stored on your device. If you are signed in to iCloud, your game progress is also stored in your personal iCloud storage so that it survives reinstalling the app and is available on your other devices. This storage is operated by Apple; we have no access to it. You can turn off iCloud for the app in iOS Settings under “Apple Account › iCloud”.
Game Center
Leaderboards and the friends list use Apple’s Game Center. Apple processes your Game Center player name and your results (number of stars, highest level). The app looks up Game Center friends who play Fold 'n' Roll to award jokers for them; the player IDs of rewarded friends are stored only on your device and in your iCloud. Game Center is optional and can be turned off in iOS Settings.
In-app purchases
Purchases are handled by Apple through the App Store. We do not receive any payment or account data, only the confirmation that a purchase is valid.
Crash reports and statistics
If you have agreed in iOS Settings to “Share with App Developers”, Apple provides us with anonymous crash reports and usage statistics. These cannot be used to identify you.
Apple as provider
Apple’s privacy policy applies to iCloud, Game Center and the App Store: https://www.apple.com/legal/privacy/
Children
The app does not collect personal data from children either.
Your rights
Under the GDPR you have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. Since we do not store any personal data about you, you delete your game progress yourself by deleting the app and, if you wish, removing the app’s iCloud data in iOS Settings. If you have questions, contact us at the address above.
Changes
If the app changes in a way that affects how data is handled, we will update this policy.
Datenschutzerklärung
Stand: 18. Oktober 2026
Verantwortlicher
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 München, Deutschland
E-Mail: info@rhs-international.de
Kurz gesagt
Fold 'n' Roll erhebt keine personenbezogenen Daten. Es gibt keine Anmeldung, keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keinen eigenen Server. Wir erhalten keine Daten über dich.
Spielstand auf dem Gerät und in iCloud
Fortschritt, Sterne, Bestzeiten, Münzen, Joker, gekaufte Kugeln und Ziele sowie Einstellungen speichert die App auf deinem Gerät. Bist du mit iCloud angemeldet, wird der Spielstand zusätzlich in deinem persönlichen iCloud-Speicher abgelegt, damit er nach einer Neuinstallation und auf deinen anderen Geräten erhalten bleibt. Diesen Speicher betreibt Apple; wir haben keinen Zugriff darauf. Du kannst die iCloud-Nutzung für die App in den iOS-Einstellungen unter „Apple-Account › iCloud“ abschalten.
Game Center
Bestenlisten und die Freundesliste laufen über Apples Game Center. Dabei verarbeitet Apple deinen Game-Center-Spielernamen und deine Ergebnisse (Anzahl der Sterne, höchstes Level). Die App fragt Game-Center-Freunde ab, die Fold 'n' Roll spielen, um dafür Joker gutzuschreiben; die Spieler-IDs belohnter Freunde werden nur auf deinem Gerät und in deiner iCloud gespeichert. Game Center ist freiwillig und lässt sich in den iOS-Einstellungen abschalten.
In-App-Käufe
Käufe wickelt Apple über den App Store ab. Wir erhalten dabei keine Zahlungs- oder Kontodaten, sondern nur die Bestätigung, dass ein Kauf gültig ist.
Absturzberichte und Statistiken
Wenn du in den iOS-Einstellungen zugestimmt hast, „Mit App-Entwicklern teilen“, stellt Apple uns anonyme Absturzberichte und Nutzungsstatistiken zur Verfügung. Diese lassen keinen Rückschluss auf deine Person zu.
Apple als Anbieter
Für iCloud, Game Center und den App Store gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple: https://www.apple.com/de/legal/privacy/
Kinder
Die App erhebt auch von Kindern keine personenbezogenen Daten.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Da wir keine personenbezogenen Daten über dich speichern, löschst du deinen Spielstand selbst, indem du die App löschst und – falls gewünscht – die iCloud-Daten der App in den iOS-Einstellungen entfernst. Bei Fragen erreichst du uns unter der oben genannten Adresse.
Änderungen
Ändert sich die App so, dass sich auch der Umgang mit Daten ändert, passen wir diese Erklärung an.
Política de privacidad
Última actualización: 18 de octubre de 2026
Responsable
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Múnich, Alemania
Correo electrónico: info@rhs-international.de
En resumen
Fold 'n' Roll no recopila ningún dato personal. No hay registro, publicidad, seguimiento, herramientas de análisis ni servidores propios. No recibimos ningún dato sobre ti.
Partida en el dispositivo y en iCloud
El progreso, las estrellas, los mejores tiempos, las monedas, los comodines, las bolas y metas compradas y los ajustes se guardan en tu dispositivo. Si has iniciado sesión en iCloud, tu partida se guarda además en tu almacenamiento personal de iCloud, para que se conserve al reinstalar la app y esté disponible en tus otros dispositivos. Este almacenamiento lo gestiona Apple; nosotros no tenemos acceso a él. Puedes desactivar iCloud para la app en los Ajustes de iOS, en «Cuenta de Apple › iCloud».
Game Center
Las clasificaciones y la lista de amigos funcionan a través de Game Center de Apple. Apple procesa tu nombre de jugador de Game Center y tus resultados (número de estrellas, nivel más alto). La app consulta qué amigos de Game Center juegan a Fold 'n' Roll para darte comodines por ellos; los ID de jugador de los amigos recompensados se guardan solo en tu dispositivo y en tu iCloud. Game Center es opcional y se puede desactivar en los Ajustes de iOS.
Compras dentro de la app
Apple gestiona las compras a través del App Store. No recibimos datos de pago ni de cuenta, solo la confirmación de que una compra es válida.
Informes de fallos y estadísticas
Si has aceptado en los Ajustes de iOS «Compartir con desarrolladores de apps», Apple nos facilita informes de fallos y estadísticas de uso anónimos. Con ellos no es posible identificarte.
Apple como proveedor
Para iCloud, Game Center y el App Store se aplica la política de privacidad de Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
Niños
La app tampoco recopila datos personales de niños.
Tus derechos
Según el RGPD tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Como no guardamos ningún dato personal sobre ti, eres tú quien borra su partida eliminando la app y, si lo deseas, los datos de iCloud de la app en los Ajustes de iOS. Si tienes preguntas, puedes contactarnos en la dirección indicada arriba.
Cambios
Si la app cambia de forma que afecte al tratamiento de los datos, actualizaremos esta política.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026
Responsable du traitement
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Munich, Allemagne
E-mail: info@rhs-international.de
En bref
Fold 'n' Roll ne collecte aucune donnée personnelle. Il n’y a ni inscription, ni publicité, ni suivi, ni outil d’analyse, ni serveur propre. Nous ne recevons aucune donnée vous concernant.
Progression sur l’appareil et dans iCloud
La progression, les étoiles, les meilleurs temps, les pièces, les jokers, les billes et cibles achetées ainsi que les réglages sont enregistrés sur votre appareil. Si vous êtes connecté à iCloud, votre progression est également enregistrée dans votre stockage iCloud personnel, afin d’être conservée après une réinstallation et disponible sur vos autres appareils. Ce stockage est géré par Apple ; nous n’y avons pas accès. Vous pouvez désactiver iCloud pour l’app dans les Réglages d’iOS, sous « Compte Apple › iCloud ».
Game Center
Les classements et la liste d’amis passent par Game Center d’Apple. Apple traite votre pseudo Game Center et vos résultats (nombre d’étoiles, niveau le plus élevé). L’app recherche les amis Game Center qui jouent à Fold 'n' Roll afin de vous attribuer des jokers ; les identifiants des amis récompensés sont enregistrés uniquement sur votre appareil et dans votre iCloud. Game Center est facultatif et peut être désactivé dans les Réglages d’iOS.
Achats intégrés
Les achats sont traités par Apple via l’App Store. Nous ne recevons aucune donnée de paiement ni de compte, seulement la confirmation qu’un achat est valide.
Rapports de plantage et statistiques
Si vous avez accepté dans les Réglages d’iOS de « Partager avec les développeurs d’apps », Apple nous fournit des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation anonymes. Ils ne permettent pas de vous identifier.
Apple en tant que fournisseur
La politique de confidentialité d’Apple s’applique à iCloud, Game Center et l’App Store : https://www.apple.com/legal/privacy/
Enfants
L’app ne collecte pas non plus de données personnelles concernant les enfants.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition, ainsi que du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Comme nous ne conservons aucune donnée personnelle vous concernant, vous supprimez vous-même votre progression en supprimant l’app et, si vous le souhaitez, les données iCloud de l’app dans les Réglages d’iOS. Pour toute question, contactez-nous à l’adresse ci-dessus.
Modifications
Si l’app évolue d’une manière qui modifie le traitement des données, nous mettrons à jour cette politique.
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2026
Titolare del trattamento
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Monaco di Baviera, Germania
E-mail: info@rhs-international.de
In breve
Fold 'n' Roll non raccoglie alcun dato personale. Non ci sono registrazione, pubblicità, tracciamento, strumenti di analisi né server propri. Non riceviamo alcun dato su di te.
Progressi sul dispositivo e in iCloud
Progressi, stelle, tempi migliori, monete, jolly, biglie e traguardi acquistati e impostazioni vengono salvati sul tuo dispositivo. Se hai effettuato l’accesso a iCloud, i progressi vengono salvati anche nel tuo spazio iCloud personale, così restano dopo una reinstallazione e sono disponibili sugli altri tuoi dispositivi. Questo spazio è gestito da Apple; noi non vi abbiamo accesso. Puoi disattivare iCloud per l’app nelle Impostazioni di iOS, in «Account Apple › iCloud».
Game Center
Le classifiche e l’elenco degli amici funzionano tramite Game Center di Apple. Apple elabora il tuo nome giocatore di Game Center e i tuoi risultati (numero di stelle, livello più alto). L’app verifica quali amici di Game Center giocano a Fold 'n' Roll per assegnarti dei jolly; gli ID giocatore degli amici premiati vengono salvati solo sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud. Game Center è facoltativo e può essere disattivato nelle Impostazioni di iOS.
Acquisti in-app
Gli acquisti vengono gestiti da Apple tramite l’App Store. Non riceviamo dati di pagamento o dell’account, ma solo la conferma che un acquisto è valido.
Rapporti sugli arresti anomali e statistiche
Se nelle Impostazioni di iOS hai acconsentito a «Condividi con sviluppatori di app», Apple ci fornisce rapporti sugli arresti anomali e statistiche di utilizzo anonimi. Non consentono di identificarti.
Apple come fornitore
Per iCloud, Game Center e l’App Store si applica l’informativa sulla privacy di Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
Bambini
L’app non raccoglie dati personali nemmeno dei bambini.
I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione, nonché il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. Poiché non conserviamo dati personali su di te, puoi cancellare tu stesso i progressi eliminando l’app e, se lo desideri, i dati iCloud dell’app nelle Impostazioni di iOS. Per domande puoi contattarci all’indirizzo indicato sopra.
Modifiche
Se l’app cambia in modo da modificare il trattamento dei dati, aggiorneremo questa informativa.
Política de Privacidade
Última atualização: 18 de outubro de 2026
Responsável pelo tratamento
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Munique, Alemanha
E-mail: info@rhs-international.de
Em resumo
Fold 'n' Roll não coleta nenhum dado pessoal. Não há cadastro, publicidade, rastreamento, ferramentas de análise nem servidor próprio. Não recebemos nenhum dado sobre você.
Progresso no dispositivo e no iCloud
O progresso, as estrelas, os melhores tempos, as moedas, os coringas, as bolinhas e metas compradas e os ajustes são salvos no seu dispositivo. Se você tiver iniciado sessão no iCloud, o progresso também é salvo no seu armazenamento pessoal do iCloud, para ser mantido após reinstalar o app e ficar disponível nos seus outros dispositivos. Esse armazenamento é operado pela Apple; não temos acesso a ele. Você pode desativar o iCloud para o app nos Ajustes do iOS, em “Conta Apple › iCloud”.
Game Center
As classificações e a lista de amigos usam o Game Center da Apple. A Apple processa o seu nome de jogador do Game Center e os seus resultados (número de estrelas, nível mais alto). O app verifica quais amigos do Game Center jogam Fold 'n' Roll para lhe dar coringas por eles; os IDs de jogador dos amigos recompensados são salvos apenas no seu dispositivo e no seu iCloud. O Game Center é opcional e pode ser desativado nos Ajustes do iOS.
Compras dentro do app
As compras são processadas pela Apple através da App Store. Não recebemos dados de pagamento nem de conta, apenas a confirmação de que uma compra é válida.
Relatórios de falhas e estatísticas
Se você concordou nos Ajustes do iOS em “Compartilhar com Desenvolvedores de Apps”, a Apple nos fornece relatórios de falhas e estatísticas de uso anônimos. Eles não permitem identificar você.
Apple como fornecedora
Para o iCloud, o Game Center e a App Store aplica-se a política de privacidade da Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
Crianças
O app também não coleta dados pessoais de crianças.
Seus direitos
De acordo com o RGPD, você tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição, além do direito de apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados. Como não armazenamos nenhum dado pessoal sobre você, você mesmo apaga o seu progresso excluindo o app e, se desejar, removendo os dados do app no iCloud nos Ajustes do iOS. Em caso de dúvidas, entre em contato pelo endereço acima.
Alterações
Se o app mudar de forma que afete o tratamento dos dados, atualizaremos esta política.
隐私政策
最后更新：2026 年 10 月 18 日
数据控制者
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Munich（慕尼黑），德国
电子邮件: info@rhs-international.de
简而言之
Fold 'n' Roll 不收集任何个人数据。没有注册、没有广告、没有跟踪、没有分析工具，也没有我们自己的服务器。我们不会收到任何关于你的数据。
设备和 iCloud 中的游戏进度
进度、星星、最佳时间、金币、小丑卡、购买的弹珠和终点以及设置都保存在你的设备上。如果你已登录 iCloud，游戏进度还会额外保存在你个人的 iCloud 储存空间中，以便在重新安装 App 后保留，并在你的其他设备上使用。该储存空间由 Apple 运营，我们无法访问。你可以在 iOS“设置”中的“Apple 账户 › iCloud”里为本 App 关闭 iCloud。
Game Center
排行榜和好友列表通过 Apple 的 Game Center 实现。Apple 会处理你的 Game Center 玩家名称和你的成绩（星星数量、最高关卡）。App 会查询哪些 Game Center 好友在玩 Fold 'n' Roll，以便为此奖励你小丑卡；已奖励好友的玩家 ID 仅保存在你的设备和你的 iCloud 中。Game Center 为可选功能，可在 iOS“设置”中关闭。
App 内购买
购买由 Apple 通过 App Store 处理。我们不会收到任何付款或账户数据，只会收到购买有效的确认。
崩溃报告和统计数据
如果你在 iOS“设置”中同意“与应用开发者共享”，Apple 会向我们提供匿名的崩溃报告和使用统计数据。这些数据无法识别你的身份。
Apple 作为服务提供商
iCloud、Game Center 和 App Store 适用 Apple 的隐私政策： https://www.apple.com/legal/privacy/
儿童
本 App 同样不收集儿童的个人数据。
你的权利
根据《通用数据保护条例》（GDPR），你享有访问、更正、删除、限制处理、数据可携带和反对的权利，并有权向数据保护监管机构投诉。由于我们不存储任何关于你的个人数据，你可以自行删除游戏进度：删除 App，并可根据需要在 iOS“设置”中移除本 App 的 iCloud 数据。如有疑问，请通过上述地址联系我们。
变更
如果 App 的变化影响到数据的处理方式，我们将更新本政策。
隱私權政策
最後更新：2026 年 10 月 18 日
資料控管者
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Munich（慕尼黑），德國
電子郵件: info@rhs-international.de
簡而言之
Fold 'n' Roll 不會收集任何個人資料。沒有註冊、沒有廣告、沒有追蹤、沒有分析工具，也沒有我們自己的伺服器。我們不會收到任何關於你的資料。
裝置和 iCloud 中的遊戲進度
進度、星星、最佳時間、金幣、鬼牌、購買的彈珠和終點以及設定都儲存在你的裝置上。若你已登入 iCloud，遊戲進度還會另外儲存在你個人的 iCloud 儲存空間中，讓它在重新安裝 App 後保留，並可在你的其他裝置上使用。此儲存空間由 Apple 營運，我們無法存取。你可以在 iOS「設定」中的「Apple 帳號 › iCloud」為本 App 關閉 iCloud。
Game Center
排行榜和朋友列表透過 Apple 的 Game Center 運作。Apple 會處理你的 Game Center 玩家名稱和你的成績（星星數量、最高關卡）。App 會查詢哪些 Game Center 朋友在玩 Fold 'n' Roll，以便為此獎勵你鬼牌；已獎勵朋友的玩家 ID 只會儲存在你的裝置和你的 iCloud 中。Game Center 為選用功能，可在 iOS「設定」中關閉。
App 內購買
購買由 Apple 透過 App Store 處理。我們不會收到任何付款或帳號資料，只會收到購買有效的確認。
當機報告和統計資料
若你在 iOS「設定」中同意「與 App 開發者分享」，Apple 會提供我們匿名的當機報告和使用統計資料。這些資料無法識別你的身分。
Apple 作為服務提供者
iCloud、Game Center 和 App Store 適用 Apple 的隱私權政策： https://www.apple.com/legal/privacy/
兒童
本 App 同樣不會收集兒童的個人資料。
你的權利
依據《一般資料保護規則》（GDPR），你享有查閱、更正、刪除、限制處理、資料可攜及反對的權利，並有權向資料保護監管機關申訴。由於我們不會儲存任何關於你的個人資料，你可以自行刪除遊戲進度：刪除 App，並可視需要在 iOS「設定」中移除本 App 的 iCloud 資料。如有疑問，請透過上方地址與我們聯絡。
變更
若 App 的變更影響資料的處理方式，我們將更新本政策。
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 10월 18일
개인정보 처리 책임자
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Munich(뮌헨), 독일
이메일: info@rhs-international.de
요약
Fold 'n' Roll은 개인정보를 일절 수집하지 않습니다. 회원가입, 광고, 추적, 분석 도구, 자체 서버가 없습니다. 저희는 사용자에 관한 어떤 데이터도 받지 않습니다.
기기 및 iCloud의 게임 진행 상황
진행 상황, 별, 최고 기록, 코인, 조커, 구매한 구슬과 골, 설정은 사용자의 기기에 저장됩니다. iCloud에 로그인되어 있으면 게임 진행 상황이 사용자의 개인 iCloud 저장 공간에도 저장되어, 앱을 다시 설치해도 유지되고 다른 기기에서도 이어서 할 수 있습니다. 이 저장 공간은 Apple이 운영하며 저희는 접근할 수 없습니다. iOS 설정의 ‘Apple 계정 › iCloud’에서 이 앱의 iCloud 사용을 끌 수 있습니다.
Game Center
리더보드와 친구 목록은 Apple의 Game Center를 통해 제공됩니다. Apple은 사용자의 Game Center 플레이어 이름과 기록(별 개수, 최고 레벨)을 처리합니다. 앱은 Fold 'n' Roll을 플레이하는 Game Center 친구를 확인하여 조커를 지급하며, 보상이 지급된 친구의 플레이어 ID는 사용자의 기기와 iCloud에만 저장됩니다. Game Center는 선택 사항이며 iOS 설정에서 끌 수 있습니다.
앱 내 구입
구입은 Apple이 App Store를 통해 처리합니다. 저희는 결제 정보나 계정 정보를 받지 않으며, 구입이 유효하다는 확인만 받습니다.
충돌 보고서 및 통계
iOS 설정에서 ‘앱 개발자와 공유’에 동의한 경우, Apple은 익명의 충돌 보고서와 사용 통계를 저희에게 제공합니다. 이를 통해 사용자를 식별할 수는 없습니다.
서비스 제공자로서의 Apple
iCloud, Game Center 및 App Store에는 Apple의 개인정보 처리방침이 적용됩니다: https://www.apple.com/legal/privacy/
아동
이 앱은 아동의 개인정보도 수집하지 않습니다.
사용자의 권리
GDPR에 따라 사용자는 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동 및 반대의 권리와 개인정보 감독 기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다. 저희는 사용자에 관한 개인정보를 저장하지 않으므로, 앱을 삭제하고 필요한 경우 iOS 설정에서 이 앱의 iCloud 데이터를 제거하여 게임 진행 상황을 직접 삭제할 수 있습니다. 문의 사항은 위 주소로 연락해 주십시오.
변경 사항
앱의 변경으로 데이터 처리 방식이 달라지는 경우 이 방침을 업데이트합니다.
プライバシーポリシー
最終更新日：2026年10月18日
管理者
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Munich（ミュンヘン）、ドイツ
メール: info@rhs-international.de
概要
Fold 'n' Roll は個人データを一切収集しません。アカウント登録、広告、トラッキング、分析ツール、独自サーバーはありません。お客様に関するデータを当社が受け取ることはありません。
デバイスと iCloud のゲームデータ
進行状況、スター、ベストタイム、コイン、ジョーカー、購入したボールとゴール、設定はお使いのデバイスに保存されます。iCloud にサインインしている場合、ゲームデータはお客様個人の iCloud ストレージにも保存され、アプリを再インストールしても失われず、ほかのデバイスでも利用できます。このストレージは Apple が運営しており、当社はアクセスできません。iOS の「設定」の「Apple アカウント › iCloud」で、このアプリの iCloud をオフにできます。
Game Center
ランキングとフレンドリストには Apple の Game Center を使用しています。Apple はお客様の Game Center のプレイヤー名と成績（スターの数、最高レベル）を処理します。アプリは Fold 'n' Roll をプレイしている Game Center のフレンドを確認し、ジョーカーを付与します。報酬を付与したフレンドのプレイヤー ID は、お客様のデバイスと iCloud にのみ保存されます。Game Center の利用は任意で、iOS の「設定」でオフにできます。
App 内課金
購入は Apple が App Store を通じて処理します。当社が支払い情報やアカウント情報を受け取ることはなく、購入が有効であるという確認のみを受け取ります。
クラッシュレポートと統計
iOS の「設定」で「App デベロッパと共有」に同意している場合、Apple から匿名のクラッシュレポートと利用統計が当社に提供されます。これによりお客様が特定されることはありません。
提供者としての Apple
iCloud、Game Center、App Store には Apple のプライバシーポリシーが適用されます： https://www.apple.com/legal/privacy/
お子様
このアプリはお子様の個人データも収集しません。
お客様の権利
GDPR に基づき、お客様にはアクセス、訂正、消去、処理の制限、データポータビリティ、異議申し立ての権利、ならびにデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があります。当社はお客様の個人データを保存していないため、ゲームデータはアプリを削除し、必要に応じて iOS の「設定」でこのアプリの iCloud データを削除することで、お客様ご自身で消去できます。ご不明な点は上記の連絡先までお問い合わせください。
変更
アプリの変更によりデータの取り扱いが変わる場合は、本ポリシーを更新します。
Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 18 октября 2026 г.
Ответственное лицо
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Мюнхен, Германия
Эл. почта: info@rhs-international.de
Кратко
Fold 'n' Roll не собирает никаких персональных данных. Нет регистрации, рекламы, отслеживания, инструментов аналитики и собственного сервера. Мы не получаем о вас никаких данных.
Прогресс на устройстве и в iCloud
Прогресс, звёзды, лучшее время, монеты, джокеры, купленные шарики и цели, а также настройки сохраняются на вашем устройстве. Если вы вошли в iCloud, прогресс дополнительно сохраняется в вашем личном хранилище iCloud, чтобы он не пропал после переустановки приложения и был доступен на других ваших устройствах. Этим хранилищем управляет Apple; у нас нет к нему доступа. Отключить iCloud для приложения можно в Настройках iOS в разделе «Аккаунт Apple › iCloud».
Game Center
Таблицы лидеров и список друзей работают через Game Center от Apple. Apple обрабатывает ваше имя игрока в Game Center и ваши результаты (количество звёзд, самый высокий уровень). Приложение проверяет, какие друзья из Game Center играют в Fold 'n' Roll, чтобы начислить вам за них джокеры; идентификаторы вознаграждённых друзей хранятся только на вашем устройстве и в вашем iCloud. Game Center необязателен и отключается в Настройках iOS.
Встроенные покупки
Покупки обрабатывает Apple через App Store. Мы не получаем платёжных данных или данных аккаунта — только подтверждение того, что покупка действительна.
Отчёты о сбоях и статистика
Если вы разрешили в Настройках iOS «Делиться с разработчиками приложений», Apple предоставляет нам анонимные отчёты о сбоях и статистику использования. По ним невозможно установить вашу личность.
Apple как поставщик услуг
К iCloud, Game Center и App Store применяется политика конфиденциальности Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
Дети
Приложение не собирает персональные данные и у детей.
Ваши права
В соответствии с GDPR вы имеете право на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение, а также право подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Поскольку мы не храним о вас персональных данных, вы сами удаляете свой прогресс, удалив приложение и при желании его данные iCloud в Настройках iOS. С вопросами обращайтесь к нам по указанному выше адресу.
Изменения
Если приложение изменится так, что это затронет обработку данных, мы обновим эту политику.
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 18 أكتوبر 2026
الجهة المسؤولة
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 ميونخ، ألمانيا
البريد الإلكتروني: info@rhs-international.de
باختصار
لا يجمع Fold 'n' Roll أي بيانات شخصية. لا يوجد تسجيل ولا إعلانات ولا تتبع ولا أدوات تحليل ولا خادم خاص بنا. لا نتلقى أي بيانات عنك.
تقدم اللعب على الجهاز وفي iCloud
يُحفظ التقدم والنجوم وأفضل الأوقات والعملات والجوكر والكرات والأهداف المشتراة والإعدادات على جهازك. إذا كنت مسجلاً الدخول إلى iCloud، يُحفظ تقدمك أيضاً في مساحة تخزين iCloud الشخصية الخاصة بك، حتى يبقى بعد إعادة تثبيت التطبيق ويكون متاحاً على أجهزتك الأخرى. تدير Apple هذه المساحة، وليس لدينا أي وصول إليها. يمكنك إيقاف iCloud للتطبيق في إعدادات iOS ضمن «حساب Apple › iCloud».
Game Center
تعمل لوحات الصدارة وقائمة الأصدقاء عبر Game Center من Apple. تعالج Apple اسم اللاعب الخاص بك في Game Center ونتائجك (عدد النجوم وأعلى مستوى). يتحقق التطبيق من أصدقاء Game Center الذين يلعبون Fold 'n' Roll ليمنحك جوكر مقابلهم؛ وتُحفظ معرّفات الأصدقاء الذين حصلت على مكافأة عنهم على جهازك وفي iCloud الخاص بك فقط. استخدام Game Center اختياري ويمكن إيقافه في إعدادات iOS.
عمليات الشراء داخل التطبيق
تتولى Apple عمليات الشراء عبر App Store. لا نتلقى أي بيانات دفع أو بيانات حساب، بل فقط تأكيداً بأن عملية الشراء صالحة.
تقارير الأعطال والإحصاءات
إذا وافقت في إعدادات iOS على «المشاركة مع مطوري التطبيقات»، تزودنا Apple بتقارير أعطال وإحصاءات استخدام مجهولة الهوية. ولا يمكن من خلالها التعرف عليك.
Apple بصفتها مزوّد الخدمة
تسري سياسة الخصوصية الخاصة بـ Apple على iCloud وGame Center وApp Store: https://www.apple.com/legal/privacy/
الأطفال
لا يجمع التطبيق أي بيانات شخصية من الأطفال أيضاً.
حقوقك
بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) يحق لك الاطلاع والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض، كما يحق لك تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات. وبما أننا لا نخزّن أي بيانات شخصية عنك، فإنك تحذف تقدمك في اللعب بنفسك عن طريق حذف التطبيق، وإن رغبت، إزالة بيانات التطبيق في iCloud من إعدادات iOS. لأي استفسار يمكنك التواصل معنا على العنوان المذكور أعلاه.
التغييرات
إذا تغيّر التطبيق بطريقة تؤثر على كيفية التعامل مع البيانات، فسنقوم بتحديث هذه السياسة.
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 18 Ekim 2026
Veri sorumlusu
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 Münih, Almanya
E-posta: info@rhs-international.de
Kısaca
Fold 'n' Roll hiçbir kişisel veri toplamaz. Kayıt, reklam, izleme, analiz aracı ve kendi sunucumuz yoktur. Sizinle ilgili hiçbir veri bize ulaşmaz.
Cihazda ve iCloud’da oyun ilerlemesi
İlerleme, yıldızlar, en iyi süreler, jetonlar, jokerler, satın alınan bilyeler ve hedefler ile ayarlar cihazınızda saklanır. iCloud’a giriş yaptıysanız oyun ilerlemeniz ayrıca kişisel iCloud depolama alanınıza kaydedilir; böylece uygulamayı yeniden yüklediğinizde kaybolmaz ve diğer cihazlarınızda da kullanılabilir. Bu depolama alanını Apple işletir; bizim erişimimiz yoktur. Uygulama için iCloud’u iOS Ayarlar’da “Apple Hesabı › iCloud” bölümünden kapatabilirsiniz.
Game Center
Liderlik tabloları ve arkadaş listesi Apple’ın Game Center hizmeti üzerinden çalışır. Apple, Game Center oyuncu adınızı ve sonuçlarınızı (yıldız sayısı, en yüksek seviye) işler. Uygulama, size joker vermek için Fold 'n' Roll oynayan Game Center arkadaşlarınızı sorgular; ödül verilen arkadaşların oyuncu kimlikleri yalnızca cihazınızda ve iCloud’unuzda saklanır. Game Center isteğe bağlıdır ve iOS Ayarlar’dan kapatılabilir.
Uygulama içi satın almalar
Satın almalar Apple tarafından App Store üzerinden yürütülür. Ödeme veya hesap bilgisi almayız; yalnızca satın almanın geçerli olduğuna dair onay alırız.
Çökme raporları ve istatistikler
iOS Ayarlar’da “Uygulama Geliştiricileriyle Paylaş” seçeneğini onayladıysanız Apple bize anonim çökme raporları ve kullanım istatistikleri sağlar. Bunlarla kimliğiniz belirlenemez.
Hizmet sağlayıcı olarak Apple
iCloud, Game Center ve App Store için Apple’ın gizlilik politikası geçerlidir: https://www.apple.com/legal/privacy/
Çocuklar
Uygulama çocuklardan da kişisel veri toplamaz.
Haklarınız
GDPR kapsamında erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına ve bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Sizinle ilgili hiçbir kişisel veri saklamadığımız için oyun ilerlemenizi uygulamayı silerek ve isterseniz uygulamanın iCloud verilerini iOS Ayarlar’dan kaldırarak kendiniz silersiniz. Sorularınız için yukarıdaki adresten bize ulaşabilirsiniz.
Değişiklikler
Uygulama, verilerin işlenme şeklini etkileyecek biçimde değişirse bu politikayı güncelleriz.
Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 18 Oktober 2026
Pengendali data
RHS International GmbH
Burgkmairstraße 46
80686 München, Jerman
Email: info@rhs-international.de
Singkatnya
Fold 'n' Roll tidak mengumpulkan data pribadi apa pun. Tidak ada pendaftaran, iklan, pelacakan, alat analitik, maupun server milik kami sendiri. Kami tidak menerima data apa pun tentang Anda.
Progres di perangkat dan di iCloud
Progres, bintang, waktu terbaik, koin, joker, kelereng dan tujuan yang dibeli, serta pengaturan disimpan di perangkat Anda. Jika Anda masuk ke iCloud, progres permainan juga disimpan di penyimpanan iCloud pribadi Anda agar tetap ada setelah app diinstal ulang dan tersedia di perangkat Anda yang lain. Penyimpanan ini dikelola oleh Apple; kami tidak memiliki akses ke sana. Anda dapat mematikan iCloud untuk app ini di Pengaturan iOS pada “Akun Apple › iCloud”.
Game Center
Papan peringkat dan daftar teman menggunakan Game Center dari Apple. Apple memproses nama pemain Game Center dan hasil Anda (jumlah bintang, level tertinggi). App memeriksa teman Game Center yang memainkan Fold 'n' Roll untuk memberi Anda joker; ID pemain teman yang sudah memberi hadiah hanya disimpan di perangkat dan iCloud Anda. Game Center bersifat opsional dan dapat dimatikan di Pengaturan iOS.
Pembelian di dalam app
Pembelian diproses oleh Apple melalui App Store. Kami tidak menerima data pembayaran atau akun, hanya konfirmasi bahwa pembelian tersebut sah.
Laporan kerusakan dan statistik
Jika Anda menyetujui “Bagikan dengan Pengembang App” di Pengaturan iOS, Apple memberikan laporan kerusakan dan statistik penggunaan anonim kepada kami. Data ini tidak dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda.
Apple sebagai penyedia
Kebijakan privasi Apple berlaku untuk iCloud, Game Center, dan App Store: https://www.apple.com/legal/privacy/
Anak-anak
App ini juga tidak mengumpulkan data pribadi dari anak-anak.
Hak Anda
Berdasarkan GDPR, Anda berhak atas akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, portabilitas data, dan keberatan, serta berhak mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data. Karena kami tidak menyimpan data pribadi apa pun tentang Anda, Anda menghapus progres permainan sendiri dengan menghapus app dan, jika diinginkan, menghapus data iCloud app ini di Pengaturan iOS. Jika ada pertanyaan, hubungi kami di alamat di atas.
Perubahan
Jika app berubah sedemikian rupa sehingga memengaruhi cara data ditangani, kami akan memperbarui kebijakan ini.